Image description

Valeriane Ltd

Bespoke Marketing

and Translation Solutions


About Valeriane


Valeriane is a multi-lingual marketing consultancy specialised in providing cost-effective and adaptable solutions originally to the pharmaceutical and medical device industries and in helping any organisations aiming to grow their businesses in French-speaking markets by supporting them reach out to their stakeholders.

Valeriane was founded in 2011 by Valérie Brisse-Uhlig, who holds an MBA from Henley Management College, a business degree from Grenoble Graduate School of Management and the Diploma in Translation from the Chartered of Linguists, London. Valérie is also proficient in Spanish and has access to a wide network of linguists for other language pair requirements.

Clients can tap into 25 years sales and marketing experience in the international, European and UK arenas in human and veterinary pharmaceutical industries, as well as in medical devices.


This experience spans new product and indication launches across many therapeutic areas such as neuropathic pain, anti-infectives, urology, dermatology, neurology, orthopaedics, bariatrics...

Valérie Brisse-Uhlig’s positions have mostly been held in European and Global team environments, so she is used to working in multi-cultural contexts and understands the challenges and nuances that may be associated with such situations.

Image description

 Valeriane focuses on the following services:

  • Delivering dedicated project management solutions
  • Providing assistance with the management of one or several key projects, saving you the burden of committing to a long-term headcount
  • Providing bespoke marketing solutions
  • Providing your team with an additional team member at peak times, for a product launch or helping with interim marketing roles such as those needed during recruitment, for maternity or long-term sick-leave cover, etc.
  • Consultancy – Enabling access to French-speaking markets
  • Helping you with desk research in French, researching, short-listing and initiating discussions with potential partners, offering dedicated time for communication support, on-site representation at key events in French-speaking target market(s), etc.   

  • Delivering specialised professional translations (English into French)
  • Combining marketing and linguistic expertise to deliver optimal translations specialised in marketing, medical and pharmaceutical topics, ideal to roll-out European healthcare marketing campaigns to a French audience or to assist those who are seeking market expansion to French-speaking customers

Get in touch to start a conversation on project or brand
management support, reach out to French-speaking markets
or help with translations

Valeriane: cost-effective and adaptable marketing, consultancy or translation solutions 

based on your needs or those of your team.

Passionate about consistent delivery of optimal work, commitment to deadlines and attention to detail